Αρχική » International News » english » São Paulo, Brazil: Banner in Solidarity with Disappeared Anarchist Comrade Santiago Maldonado [Eng/Port]

São Paulo, Brazil: Banner in Solidarity with Disappeared Anarchist Comrade Santiago Maldonado [Eng/Port]

Stateless solidarity from the territory dominated by the Brazilian state.

We respond to the call for solidarity with the anarchist Santiago Maldonado who disappeared more than ten days ago.

On the night of 12/08 we hung a banner from a busy bridge located in the center of the city of São Paulo.

Lechuga, as he is known, was abducted by the gendarmerie at the beginning of the month of August. Lechuga is a comrade of the anarchist milieu and supported the Mapuche in the territory of Toma.

He has been missing since the invasion and repression of Mapuche territory in the province of Chubut, Cushamen on 01.08.2017. He last seen being held in the grip of the gendarmerie after suffering brutal violence. Once again, the repression against the Mapuche struggle leaves its victims. Meanwhile the hunger strike by Facundo Jones Huala continues…

The Argentine state is guilty. Squads 34, 35 and 36 of the gendarmerie are responsible for the rain of bullets in the Mapuche community and the kidnapping of our comrade.

The Brazilian state is complicit because here they do the same. Full support for the guaraní myaba people in Maquiné who occupied the headquarters of FEPAGRO (State Foundation for Agricultural Research).

“AMULEPETAYINWEICAN”!
THE STRUGGLE CONTINUES!

WE ARE STATELESS, WE ARE UNGOVERNABLE AND WE ARE EVERYWHERE!!!

WE DEMAND THE APPEARANCE OF LECHUGA ALIVE!!!

WE WILL CONTINUE TO CONSPIRE!!!

******

FAIXA PELA APARIÇÃO COM VIDA DE SANTIAGO MALDONADO 

Solidariedade apátrida desde o território dominado pelo estado brasileiro.

Respondemos ao chamado de solidariedade com o anarquista Santiago Maldonado desaparecido há mais de dez dias.

Na noite de 12/08 penduramos uma faixa num movimentado viaduto localizado no centro da cidade de São Paulo.

Lechuga, como é chamado foi raptado pelas gendarmeria no começo do mês de agosto. Lechuga é companheiro do meio anárquico e apoiava a vivência no território em toma por mapuches.

Ele está desaparecido desde a invasão e repressão ao território mapuche na província de Chubut, em Cushamen dia 1/08/2017. A última vez que ele foi visto, estava nas garras da gendarmeria após sofrer brutal violência. Mais uma vez, a repressão contra a luta mapuche faz suas vítimas. Enquanto isso a greve de fome de Facundo Jones Huala continua…

O estado argentino é culpado. Os esquadrões 34, 35 e 36 da gendarmeria* são responsáveis pela chuva de balas na comunidade mapuche e sequestro do nosso companheiro.

O estado brasileiro é conivente pois aqui fazem o mesmo. Todo apoio a toma da sede da FEPAGRO, terra retomada pelos guaraní myaba em Maquiné.

“AMULEPETAYINWEICAN”!
A LUTA CONTINUA!

SOMOS APÁTRIDAS E INGOVERNÁVEIS E ESTAMOS EM QUALQUER LUGAR!!!

EXIGIMOS APARIÇÃO COM VIDA DE LECHUGA JÁ!!!

SEGUIREMOS CONSPIRANDO!!!

via insurrectionnewsworldwide.com

Δείτε επίσης

Chile: Mapuche Political Prisoners in Hunger Strike for More Than 100 Days

The Lonko Alfredo Tralcal Coche and the siblings Benito, Ariel and Pablo Trangol Galindo, have …

Αφήστε μια απάντηση

Μετάβαση σε γραμμή εργαλείων