Received and translated on 24.03.17:
At dawn on March 21, we decorated the facade of the Lutheran Church on Senhor dos Passos street in the center of Porto Alegre with paint as a gesture of strength and in solidarity with the compas of Solidaria, a squatted space that opened the door to many encounters and possibilities.
For complicity and disobedience.
May you feel the warmth of affinity and reap the turmoil of permanent conflict!
******
Na madrugada do 21 de março, decoramos com tintas a fachada da Igreja Luterana na rua Senhor dos Passos no centro de Porto Alegre como gesto de força e solidariedade com os compas da Solidaria, um espaço okupado que abriu as portas para muitos encontros e possibilidades, para a cumplicidade e a insubmissão.
Para que sintam o calor da afinidade e segamos na turbulência da conflitividade permanente!
******
La madrugada del 21 de marzo, decoramos con pintura la fachada de la iglesia Luterana en la calle Senhor dos Passos del centro de Porto Alegra como gesto de fuerza y solidaridad con los compas de La Solidaria, un espacio ocupado que abrió las puertas para muchos encuentros y posibilidades, para la complicidad y la insumisión.
Para que sientan con este gesto el calor de la afinidad y asi, sigamos en la turbulencia de la conflictividad permanente!