Recibido en 23/12/2017
[Traducido por Sin Banderas Ni Fronteras desde Insurrection News]20.12.17: A comienzos de este mes, se difundió el texto “Llamado por un diciembre Negro”. Algunxs anarquistas en Tilburg tomamos esta llamada y la pusimos en práctica.
Por un Diciembre Negro
En una realidad de esclavitud asalariada, sobreproductiva y sobreconsumista.
En una realidad de fronteras, militarismo, autoridad y religión.
En una realidad donde la caridad, la apatía y la desesperación parecen
ser la única respuesta.
En una realidad en la que tanto la izquierda como la derecha nos mantienen cautivos, vamos al ataque contra todos los opresores y sus intenciones en el mes de diciembre.
Vemos a la policía asesina
Vemos la violencia racista
Vemos un sistema económico y la sociedad carcelaria.
Pero no solo seguimos viendo
Somos los que están en todo el mundo
Con solidaridad a través de la lucha
Por un mundo de libertad ilimitada
Por un diciembre negro
Por la anarquía
