Χιλή: Επίθεση με μπογιές σε μέρος εκμετάλλευσης ζώων

0
207

Στα πλαίσια σύγκλισης ταραχών ενάντια στη κοινωνία των φυλακών

Κάθε μέρα της ζωής μας, είναι μια ευνοική στιγμή για να επιτεθούμε στη κοινωνία των φυλακών. Αλλά καλέσματα όπως αυτά που προέκυψαν μέσα από τις χιλιανές φυλακές μας παροτρύνουν να δράσουμε με ακόμα περισσότερη ορμή για την αλληλεγγύη της εξέγερσης, γιατί δεν είμαστε αδιάφοροι στο κάλεσμα των αγωνιζόμενων συντρόφων μας.

Τη νύχτα της 20 Απριλίου, επιτεθήκαμε με βόμβες μπογιάς σε κτίριο πωλήσεων της εταιρείας Aristia, μέρος όπου νεκρά ζώα διατίθενται για να κατασπαραχθούν από ανθρώπους και το οποίο είναι μέρος φυλάκισης και εξολόθρευσης κοτόπουλων και άλλων ζώων στην περιοχή της Avenida José Joaquín Prieto και Avenida El Parrón.

ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΥΜΕ ΤΗΝ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΡΧΙΑ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΑΛΛΩΝ ΕΙΔΩΝ, ΩΣ ΜΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΠΟΛΛΕΣ ΕΚΦΡΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΤΩΝ ΦΥΛΑΚΩΝ.

ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΥΜΕ ΤΟΝ ΑΓΩΝΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΩΣ ΜΕΡΟΣ ΤΟΥ ΑΓΩΝΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΤΗΝ ΟΛΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΚΑΘΕ ΜΟΡΦΗΣ ΕΞΟΥΣΙΑΣ

Χαιρετίζουμε όλους όσους είχαν οργανωθεί κατά τη διάρκεια του καλέσματος, συγκαλώντας και συμμετέχοντας σε πορείες, συγκεντρώσεις, δράσεις, ή γεμίζοντας τους δρόμους με αναρχικά συνθήματα.

Χαιρετίζουμε, επίσης όλους αυτούς που με τις συγκρούσεις στο δρόμο και τις ομάδες άμεσης επίθεσης αναζοπυρώνουν την εχθρότητα εναντίον της εξουσίας.

Ελπίζουμε όλη αυτή η ορμή να μη σταματήσει, και να μετατραπεί σε καθημερινό χορό επιθέσεων, ειδικά τώρα που οι σύντροφοι Nataly Casanova, Juan Flores, Guillermo Duran και Enrique Guzmán βρίσκονται σε απεργία πείνας.

Είμαστε δίπλα τους.

ΣΠΑΜΕ ΤΗΝ ΑΝΕΣΗ ΜΑΣ ΓΙΑ ΝΑ ΒΙΩΣΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΠΕΙΡΕΣ ΜΟΡΦΕΣ ΤΗΣ ΑΜΕΣΗΣ ΕΠΙΘΕΣΗΣ

ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΜΕ ΤΟΥΣ ΦΥΛΑΚΙΣΜΕΝΟΥΣ ΜΑΣ ΣΥΝΤΡΟΦΟΥΣ ΣΤΗ ΧΙΛΗ

ΝΑ ΠΟΛΛΑΠΛΑΣΙΑΣΟΥΜΕ ΤΙΣ ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΗ ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΩΝ ΦΥΛΑΚΩΝ

ΟΜΑΔΑ ΕΚΔΙΚΗΤΩΝ «ΠΟΥΛΙΑ ΣΕ ΠΤΗΣΗ»

Μετάφραση : @Karvounina

Πηγή : contrainformateblog.wordpress.com