The daily life at the Exarcheia square in the last few years, has been connected increasingly with the drug trafficking. The culture and behaviors that are accompanying the activities of mafia are gradually turning -with more or less intensity- against the efforts of the neighborhood and its political collectivities to maintain at the square and the wider region, a corner of political fermentation and action. The recent incident of an attempted assassination against three anarchists, members of the Occupied VOX social center, is not an exception and it will not be the last, if we do not mobilize massively, decisively and organized against parastatal mafias, which are the long arm of Police in the wider area. Through our continual activity in the movement, it is our duty to transform again the square and the Exarcheia area into a lively neighborhood, a corner of class and social solidarity, a starting point of struggle against the capital (lawful or illicit), the state and their parastatal gangs, who act with the support and protection from the Police.
In this context, we are making a call on Sunday at the 15th of May, from 10 a.m, in order to set up a big book bazaar, whose earnings will be used to support the self-organized solidarity structures-squats for refugees and immigrants. At the same time, apart from books, we will be also collecting materials that could support these structures (the needs list will be announced soon). Thus, we are making a call to everyone in this neighborhood, to the people in the struggle, the squats, the assemblies, the movement’s solidarity projects, as well as to the publishing projects, in order to strengthen this effort, by putting a small stone against the onslaught of modern barbarity, which is revealed to us in multiple repulsive forms.
via athens.indymedia.org translated by @proletarianrage
Κάλεσμα για bazaar βιβλίων, για την ενίσχυση δομών αλληλεγγύης σε πρόσφυγες και μετανάστες
Η καθημερινότητα της πλατείας Εξαρχείων τα τελευταία χρόνια, συνδέθηκε όλο και περισσότερο με το εμπόριο ναρκωτικών. Η κουλτούρα και οι συμπεριφορές που συνοδεύουν τις μαφιόζικες δραστηριότητες στράφηκαν σταδιακά, με μεγαλύτερη ή μικρότερη ένταση, ενάντια στις προσπάθειες της γειτονιάς και των πολιτικών συλλογικοτήτων να διατηρήσουν στην πλατεία και στην ευρύτερη περιοχή μια εστία πολιτικής ζύμωσης και δράσης. Το πρόσφατο περιστατικό, με την απόπειρα δολοφονίας τριών αναρχικών, μελών του κοινωνικού κέντρου Βοξ, δεν αποτελεί εξαίρεση και δε πρόκειται να είναι το τελευταίο, αν δεν κινητοποιηθούμε μαζικά, αποφασιστικά και οργανωμένα απέναντι στις παρακρατικές μαφίες, που αποτελούν το μακρύ χέρι της Αστυνομίας στην ευρύτερη περιοχή. Μέσα από τη συνεχή κινηματική μας δραστηριότητα, έχουμε χρέος όλες και όλοι να μετατρέψουμε και πάλι την πλατεία και τα Εξάρχεια σε μια ζωντανή γειτονιά, σε εστία ταξικής και κοινωνικής αλληλεγγύης, σε ορμητήριο αγώνα ενάντια στο κεφάλαιο (νόμιμο ή παράνομο), το κράτος και τις παρακρατικές τους συμμορίες, που δρουν με τις πλάτες και την προστασία της Αστυνομίας.
Σε αυτά τα πλαίσια, καλούμε την Κυριακή 15 Μαΐου, από τις 10:30 μμ, να στήσουμε ένα μεγάλο bazaar βιβλίων, τα έσοδα του οποίου θα ενισχύσουν αυτό-οργανωμένες δομές αλληλεγγύης σε πρόσφυγες και μετανάστες. Ταυτόχρονα, εκτός από βιβλία, θα μαζεύουμε και υλικά που θα ενισχύσουν τις δομές αυτές (σύντομα θα ανακοινωθεί η λίστα αναγκών). Σ’ αυτήν την κατεύθυνση καλούμε όλη τη γειτονιά, τον κόσμο του αγώνα, τις καταλήψεις, τις συνελεύσεις, τα κινηματικά εγχειρήματα αλληλεγγύης, καθώς και τα εκδοτικά εγχειρήματα να ενισχύσουν την απόπειρα αυτή, βάζοντας ακόμα ένα μικρό λιθαράκι ενάντια στην επέλαση της σύγχρονης βαρβαρότητας, που μας αποκαλύπτεται με ποικίλες αποκρουστικές μορφές.
Εκδοτικό κινηματικό εγχείρημα Los Solidarios
Κατάληψη στέγης προσφύγων/μεταναστών Νοταρά 26
