Προς όλους τους επαναστατημένους φυλακισμένους και τους αναρχικούς συντρόφους:
Μετά τη φυλάκιση μου το 1988 για ένοπλες ληστείες στην Καλιφόρνια, πολιτικοποιήθηκα μέσα από τη συμμετοχή μου το 1991 στην απεργία πείνας των φυλακών Φόλσομ. Μετά από περισσότερο από μια δεκαετία στην απομόνωση στοPelican Bay SHU, όπου ερχόμουν σε επαφή με την Οικογένεια Μαύρου Αντάρτικου(BGF), την Άρια Αδελφότητα(ΑΒ) και τη Μεξικανική Μαφία(ΕΜΕ), ασχολήθηκα πολύ με τον πολιτικό αγώνα μέσω του κινήματος για τη κατάργηση των φυλακών. Το 1995 καταδικάστηκα για πράξεις αντίστασης στη φυλακή επειδή επιτέθηκα σε έναν ανθρωποφύλακα στις κρατικές φυλακές του New Folsom και σε έναν εισαγγελέα μέσα στο δικαστήριο. Χτυπήθηκα και βασανίστηκα σε πολλά «αποσυρόμενα κελιά» από ένοπλες ομάδες γουρουνιών. Καταδικάστηκα σε πολλαπλάσια χρόνια ισόβιας ποινής στη κρατική φυλακή.
Το 2006, βγήκα απ’τη «ντουλάπα» ως μια τρανς γυναίκα και έλαβα μέρος σε μια Μαοϊκή Κλίκα, ενώ το 2011 συμμετείχα στην απεργία πείνας αλληλεγγύης φυλακισμένων για τη κατάργηση του βασανισμού της απομόνωσης.
Τώρα, είμαι μια εξεγερσιακή Αμαζόνα και θέλω να εκφράσω την γενικευμένη αλληλεγγύη μου με τη Συνωμοσία Πυρήνων της Φωτιάς (ΣΠΦ) και τις δράσεις της FAI-IRF στην Ελλάδα αλλά και σε όλη την Ευρώπη.
Σε όλους τους επαναστατικούς πολιτικούς κρατούμενους, ένας χαιρετισμός με μια σφιγμένη γροθιά! Θα κατεδαφίσουμε τις φυλακές από μέσα προς τα έξω.
Στηρίζω και παροτρύνω όλες τις ένοπλες δράσεις και βομβιστικές επιθέσεις ενάντια στο κράτος και σε όλα τα γουρούνια. Χαιρετώ όλους τους συντρόφους μου και στηρίζω το Μαύρο Δεκέμβρη!
Στέκομαι ενάντια σε κάθε εξουσία των διεφθαρμένων και τυραννικών κρατικών μηχανισμών.
Ζήτω οι Αμαζόνες!
Ενάντια στις φυλακές και τη πατριαρχία!
Πολλή αγάπη στους Nicola Gai, Παναγιώτη Αργυρού, και τον Νίκο Ρωμανό!
Αλληλεγγύη με τους συντρόφους Monica Caballero και Francisco Solar στη Villabona της Ισπανίας! Αλλά και στο σύντροφο Gabriel Pomba Da Silva στην Ισπανία.
Πολλή αγάπη.
Ζήτω η Sylvia Rivera!
Να θυμόμαστε τους νεκρούς και να πολεμάμε για τους ζωντανούς!
Ζήτω οι Αναρχικές Αμαζόνες!
Ζήτω ο Μαύρος Δεκέμβρης!
Ζήτω η Επαναστατική Δράση Τρανς στο δρόμο (STAR)
Οι Fighting for Freedom! (FFF)
Ενάντια σε αυτούς που μας καταστέλλουν και μας βασανίζουν σε αυτές τις φυλακές!
Αυτόνομη Αναρχική Άμεση Επίθεση!
Jennifer Gann, Amazon Queens!
(8 Μαρτίου- Παγκόσμια Μέρα της Γυναίκας!)
Οι Loya Queen Revolutionaries (LQR) θα στέκονται πάντα πιστά δίπλα στους αγώνες των αναρχικών συντρόφων σε όλο τον κόσμο.
Για την Απελευθέρωση των Τρανς ατόμων!
Λευτεριά σε όλους τους πολιτικούς κρατούμενους!
Αγάπη και Οργή!
– Jennifer (A)
Μπορείτε να γράψετε στην εδώ:
Jennifer Gann
E-23852
Kern Valley State Prison
Po box 5104
Delano, CA 93216
USA
Τα blog της:
Babygirlgann.noblogs.org
Betweenthebars.org/blogs/490/
Μεταφραστικό Εγχείρημα Ραδιοφραγμάτων
Πηγή: 325
[…] In greek […]
τα σχόλια είναι κλειδωμένα.